The Empire State Building is a 102-story skyscraper in Midtown Manhattan, New York City. Designed by Shreve, Lamb & Harmon and completed in 1931. It’s opening coincided with the Great Depression in the United States, and as a result much of its office space was vacant from its opening. In the first year, only 23% of the available space was rented, as compared to the early 1920s, where the average building would have occupancy of 52% upon opening and 90% rented within five years. The lack of renters led New Yorkers to deride the building as the „Empty State Building”.
Empire State Building to 102-piętrowy wieżowiec na środkowym Manhattanie w Nowym Jorku. Zaprojektowany przez Shreve, Lamb & Harmon i zakończony w 1931 roku. Jego otwarcie zbiegło się z Wielkim Kryzysem w Stanach Zjednoczonych, w wyniku czego duża część jego powierzchni biurowej była pusta. W pierwszym roku wynajęto tylko 23% dostępnej powierzchni, w porównaniu do wczesnych lat dwudziestych, kiedy to przeciętny budynek był wynajęty w 52% przy otwarciu i w 90% w ciągu pierwszych pięciu lat. Brak najemców spowodował, iż Nowojroczycy szydzili z budynku nazywając go „Pusty Państwowy Budynek”.
source: wikipedia.org; Image by Aurusdorus on Pixabay